Tout au long de cette année, différentes activités destinées à tous les publics ont été programmées afin de faire découvrir la tradition de la pelote basque.
La Ville de Pampelune a choisi, pour cette année 2026, de faire de la pelote basque l’axe central de sa proposition touristique et un véritable pôle d’attraction pour les visiteurs. À travers la Capitale Mondiale de la Pelote, Pampelune souhaite se positionner comme un lieu de référence de la culture pelotari, entre tradition et regard tourné vers l’avenir de ce sport. Dans cette optique, la municipalité a élaboré un vaste programme d’activités ouvert à l’ensemble de la population, comprenant des visites guidées, des expositions, des rencontres, des propositions gastronomiques, des compétitions et un congrès réunissant des personnalités du monde du sport et de la culture.
Le conseiller municipal chargé de la Promotion économique, de la Projection européenne, de l’Innovation, de la Jeunesse et de la Coopération au développement, Mikel Armendáriz Barnechea, ainsi que la cheffe du Service Tourisme de la Ville, María Bezunartea Barasoain, ont présenté ce jeudi la programmation complète, qui se prolongera jusqu’à la fin de l’année. Le point d’orgue de cette programmation sera sans aucun doute le Congrès International de Pelote Basque, qui se tiendra en novembre. Il mettra en lumière l’importance de la pelote non seulement comme discipline sportive, mais aussi comme tradition et symbole culturel de ce territoire. L’événement aura lieu les 11 et 12 novembre et comprendra une gala au Civivox Pompelo ainsi que des ateliers et conférences au Fronton Labrit.
Avant cela, la ville accueillera une douzaine d’événements de nature diverse, tous articulés autour de la pelote. À travers ces différentes propositions, la municipalité souhaite offrir aux habitants comme aux visiteurs l’opportunité de découvrir l’univers de la pelote basque sous différents angles. Une exposition itinérante intitulée « Pampelune, foyer de la pelote basque » circulera notamment dans les différents centres Civivox de la ville. À travers des panneaux informatifs, elle retrace l’histoire de la pelote, ses différentes modalités, le fronton comme espace social de rencontre et le rôle des femmes dans ce sport, entre autres aspects. Une première immersion dans la culture pelotari, mais certainement pas la seule.
Visites guidées et parcours culturels
La ville accueillera plusieurs visites guidées, parcours et soirées autour de la pelote et de ses liens avec la culture et les traditions navarraises. La proposition « Pampelune et la pelote basque » est une visite guidée de la ville qui intègre l’histoire de la pelote et ses valeurs dans le récit urbain. Ce parcours propose de découvrir différents lieux emblématiques qui façonnent l’histoire, la culture et les traditions liées à la pelote basque. Les visites, qui débuteront en mai et se poursuivront jusqu’en décembre, s’adresseront principalement aux clients des hébergements touristiques, mais seront également ouvertes au grand public à différents moments de l’année.
S’ajoute également la visite guidée « Jorge Oteiza et la pelote », qui propose de découvrir le sculpteur à travers ses œuvres disséminées dans Pampelune, où il joue avec le vide et l’espace en établissant un dialogue avec l’architecture du fronton. Comme les autres visites, plusieurs dates sont prévues entre mai et décembre. Toutes ces activités sont gratuites.
Une autre proposition culturelle viendra compléter cette programmation : la « Route de l’histoire de la pelote basque à Pampelune ». Cette initiative ludique et culturelle, centrée sur l’histoire de la pelote, se termine par une démonstration de différentes modalités de pelote avec des pelotaris professionnels afin de permettre aux visiteurs de découvrir ce sport emblématique. Accompagnés d’un guide spécialisé, les participants parcourront plusieurs rues de Pampelune pour découvrir les traces de la pelote dans l’urbanisme et l’histoire de la ville. Les visites débuteront aux Archives Royales et Générales de Navarre et se termineront au fronton de la Mañueta. Elles se prolongeront jusqu’en novembre et seront gratuites.
Enfin, la cathédrale de Pampelune proposera des soirées nocturnes qui, dans une atmosphère singulière, permettront de découvrir des lieux inattendus ayant accueilli des parties de pelote basque.
Événements sportifs et gastronomie
L’offre touristique autour de la pelote ne pouvait laisser de côté les nombreuses compétitions et événements sportifs organisés dans la ville, où le Fronton Labrit et le Navarra Arena jouent un rôle essentiel. Pampelune accueille des compétitions de différentes modalités de pelote. Si la pelote à main attire le plus grand public, des compétitions de remonte sont également organisées. Cette spécialité est d’ailleurs née à Pampelune. « Vive le remonte » se déroulera les jeudis d’octobre, novembre et décembre au Fronton Labrit.
La ville accueille également les championnats professionnels et amateurs de quatre et demi, mano a mano, par équipes et féminins. Le championnat de San Fermín est l’un des plus emblématiques. De leur côté, les différents frontons de la ville participeront au « Défi pelotari », où des joueurs de différentes catégories montreront leur habileté.
Aux côtés du sport et de la culture, la gastronomie occupe également une place importante dans les propositions touristiques de la Ville de Pampelune. Le secteur de la restauration, avec ses bars, restaurants et sa vaste offre de pintxos et de spécialités locales, constitue l’un des grands attraits de la ville. Avec leur collaboration, la municipalité a lancé la proposition gastronomique « À la main et à la cuillère, de la pelote à la cuisine », qui fusionnera sport et gastronomie pendant la deuxième semaine de novembre. Cette initiative, appelée à devenir une tradition, se déroulera du 6 au 15 novembre dans l’esprit d’autres événements gastronomiques emblématiques comme la Semaine du Pintxo ou la Semaine de la Cazuelica.
Rencontres et cinéma
Dans cette volonté de mettre en avant le rôle de Pampelune comme Capitale Mondiale de la Pelote, la ville accueillera en août la rencontre « Pilotaldia », réunissant 16 écoles de pelote venues de différentes régions de France et d’Espagne. La Ville collabore à cet événement organisé par la Fédération Navarraise de Pelote Basque, qui comprendra compétitions et activités de rue. Du 26 au 28 août, la pelote sera présente dans tous les coins de la ville.
En octobre, ce sport investira également la cathédrale Santa María la Real avec les rencontres « Église et pelote », où seront remises à l’honneur les modalités de pasaka et bote luzea autrefois pratiquées par les membres du clergé dans le cloître. L’événement, prévu le 18 octobre, comprendra conférences et démonstrations et sera ouvert à tous.
Enfin, la programmation inclut également la proposition cinématographique « Femmes et pelote », organisée par l’association NAPIKE du 21 au 23 octobre dans le réseau Civivox. Cette initiative vise à mettre en lumière le rôle des femmes dans ce sport et à rendre hommage aux premières pelotaris qui ont ouvert la voie aux générations actuelles.
Les dates, horaires et lieux de toutes ces propositions peuvent être consultés dans l’agenda du site municipal de tourisme visitpamplonairuña.es, dans les brochures distribuées dans les différents points d’accueil touristique — Office de tourisme, Espacio Sanfermin! Espazioa et Centre Ultreia — ainsi que sur les réseaux sociaux de visitpamplona. Les personnes intéressées peuvent également s’abonner à la newsletter hebdomadaire du tourisme via la page principale du site.
Les réservations pour les visites pourront être effectuées une semaine avant leur date de début.
Toute cette programmation autour de la pelote basque s’inscrit dans le cadre du projet transfrontalier IRUHBI PILOTA (EFA96/1), intégré au Programme de Coopération Transfrontalière Espagne-France-Andorre (POCTEFA) 2021-2027, dont l’objectif est de valoriser le patrimoine transfrontalier lié à la pelote basque à travers des approches culturelles et touristiques.